No exact translation found for ملكية شاملة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ملكية شاملة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • - 150.000 por el título pleno. - Trato hecho. ¿Qué más?
    سنقدّم 150 ألفاً لصكّ ملكيّة شامل - اتفقنا، ما التالي؟ -
  • -150.000 por el título pleno. -Trato hecho. ¿Qué más?
    سنقدّم 150 ألفاً لصكّ ملكيّة شامل - اتفقنا، ما التالي؟ -
  • Liderazgo y sentimiento de identificación nacionales que favorecen la inclusión y la facultad de decisión
    تمكين القيادة والملكية الوطنية الشاملة
  • Liderazgo y sentimiento de identificación nacionales que favorecen la inclusión y la facultad de decisión
    تمكين القيادة والملكية الوطنية الشاملة
  • Los participantes en la reunión acordaron que la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular pueden aumentar la eficiencia y la eficacia de la ayuda al poner de relieve la importancia de asumir las iniciativas y establecer asociaciones inclusivas.
    وقد اتفق المشاركون في الاجتماع على أن التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي يمكن أن يحسّنا كفاءة المعونات وفعاليتها بالتشديد على الملكية والشراكات الشاملة.
  • Observando que el pueblo del territorio ha pedido que se reforme el programa de la Potencia administradora relacionado con el traspaso total, incondicional y rápido de tierras al pueblo de Guam,
    وإذ تلاحظ أن شعب الإقليم دعا إلى إصلاح برنامج الدولة القائمة بالإدارة فيما يتعلق بنقل ملكيـة الأراضـي الشامل وغير المشروط والعاجل إلى شعب غوام،
  • Observando que el pueblo del Territorio ha pedido que se reforme el programa de la Potencia administradora relacionado con el traspaso total, incondicional y rápido de tierras al pueblo de Guam,
    وإذ تلاحظ أن شعب الإقليم دعا إلى إصلاح برنامج الدولة القائمة بالإدارة فيما يتعلق بنقل ملكيـة الأراضـي الشامل وغير المشروط والعاجل إلى شعب غوام،
  • La Organización está comprometida a crear un régimen de propiedad intelectual de carácter incluyente que beneficie a todos los Estados y a través del cual puedan alcanzar el desarrollo sostenible. El Sr.
    وأوضح أن المنظمة ملتزمة بوضع نظام شامل للملكية الفكرية تستفيد منه جميع الدول، وتستطيع من خلاله أن تحقق التنمية المستدامة.
  • Tanto los participantes de la OCDE como otros participantes manifestaron su interés por promover la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular a fin de aumentar la eficiencia y eficacia de la ayuda haciendo hincapié en la responsabilidad y las asociaciones inclusivas.
    وعبر المشاركون في الاجتماع من أعضاء منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي أو من غير أعضائها عن اهتمامهم بتعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب وبالتعاون الثلاثي من أجل تحسين كفاءة وفعالية المعونة من خلال التشديد على شراكة الملكية والشراكة الشاملة.
  • Pese a la importancia de tales actividades, no constituyen un enfoque por el que se garantice el tratamiento coherente, sistemático y exhaustivo de las cuestiones relacionadas con la vivienda, la tierra y la propiedad.
    وعلى الرغم من أهمية هذه الجهود فإنها لا تشكل نهجا يضمن معالجة مسائل السكن والأراضي والملكية بطريقة متسقة ومنهجية وشاملة.